|
Услуги перевода
Описание
Мы делаем проекты по переводу с английского на армянский и с армянского на английский языки в сотрудничестве с профессиональными переводчиками, подбор которых производится на основе определенных критерий и результатов теста на контроль качества.
Все переводы производятся профессионалами, работа которых контролируется специалистами с тем, чтобы обеспечить точную передачу текста оригинала. Наши переводчики специализируются в предпринимательской, финансовой, банковской и юридической сферах и полностью владеют соответсвующей лексикой.
Все документы предоставленные нам для перевода хранятся в совершенной секретности. Мы обязуемся уважать конфиденциальный характер информации, полученной от своих клиентов. Обычно конфиденциальность не огворивается отдельным пунктом в наших договорах, но по предложению клиента мы готовы подписать с клиентом отдельный договор о хранении конфиденциальности.
Перевод документов производится в любой форме - бумажной или электронной (text, image, PDF, и т.д.). Переведенный документ сохраняет формат оригинала. Вы можете получить переведенный документ в любом формате и форме по вашему выбору.
Язык, используемый в документах, является отображением компетентности и профессионализма вашей компании. Мы гарантируем, что документы предоставленные для перевода будут столь же внушительны, как и ваша компания.
Плата
Плата за услуги перевода крупных котрактов корпоротивных клиентов составляет 5000 драм (без НДС) за страницу в 1800 символов (без интервалов). Плата отдельных контрактов, включающих не более 100 страниц составит 6000 драм за полную страницу (без НДС).
Реализация проекта
- Анализ текста предоставленного на перевод
- Обсуждение проекта с клиентом
- Соглашение цены и контракта
- Перевод документа с использованием предпочтительных терминов и предварительно переведенных текстов
- Конечные поправки и проверка
|
